Using technology to adapt insurance rates in real time The inability to react to emerging trends quickly can cost insurers money and customers.